出展资讯

第二十届上海国际医疗旅游展览会

2024年4月25-27日

上海展览中心

美希堂国际医疗服务中心，

展位号：C10

日本尖端医疗

高端精密体检直通车！

公司概要

美希堂国际医疗服务中心（美希堂国際医療サービスセンター）成立于2015年，位于日本国京都市，是一家专注赴日体检和重病难病，癌症转诊治疗，日本先端再生医疗的咨询及服务机构。2018年，成立中国江苏省昆山市分公司；2023年，成立大阪分社。

深耕赴日医疗8年，合作体检中心及治疗权威尖端医院覆盖全日本（东京，大阪，名古屋，京都，奈良，福冈等大城市），建立了长期良好的合作信赖关系。为赴日医疗体检患者以及在日华人搭建起了快速的就医桥梁。

服务理念

自创业以来，我们服务过几百例中国来的患者，在早期发现疾病，协助几十例重症难病患者转诊对接医院，24小时紧急呼救对应，挽救了无数的生命和家庭。我们秉承真正理解患者与家属心情的服务宗旨。用我们的热情和专业服务着每一位客人。用心，诚信是我们不变的服务精神。

制定人性化的一对一服务，体检拒绝千篇一律的套餐，可追加项目，可定制检查项目，迅速出结果报告。真正做到为每一位客人提供最全面最适合的医疗保障服务。也最大程度减少不必要的医疗支出。

公司目标

今后，我们也将不忘初心，秉承着患者最优先的服务理念，持续为我们的每一位客人及患者提供精准体检方案，提供精准治疗方案。

始终做好自己的健康，最大限度让别人健康，永远走在传播健康的路上。

公司优势

1）体检中发现疾病迅速转诊

因为美希堂公司是京都某医院的国际部，在日本的分诊医疗制度下显得尤其的重要。日本的医疗制度小病小医院大病大医院，健康检查在专业的体检医院及体检中心完成，防止重复浪费医疗资源。一旦来日客户在我司提携医疗机关检查出疾病，马上以日本医疗机关的身份，更能快速精准的为患者对接到全日本最适合最顶级的医疗服务资源，迅速转诊，不需要回国后再一次赴日。由本公司社员配合做资料办理签证延期或者变更为医疗签证。

常用体检中心：请点击⬇️

医诚会国际医院

东京先进医疗研究中心

2）患者在国内已知疾病，来日后快速转诊

若在国内已知疾病想来日本治疗，只需要提前发中文报告给本公司翻译，了解病情，安排来日后在同仁医院预约做必要的检查，患者来日前预先预约尖端综合医院。原则上安排到抵达京都的第二天开始在同仁医院做检查，当天出结果并开出介绍信迅速转诊，减少患者等待时间，让患者及时得到救治，争取治疗时间。

点击➡️：

点击➡️：

医院直通车

美希堂转诊直通车三甲医院

1.京都大学附属医院：

2.京都红十字：

3: 大阪国际肿瘤中心：

4:藤田医科大学附属医院：

3）检查设备齐全

由于独家代理的同仁医院是一家综合医院，CT、PET-CT、核磁共振、超声波、RI（核医学检查）、X光放射、肠胃镜检查等设备齐全。

4）体检方式灵活

美希堂的提携医院，体检方式灵活，不需要做体检套餐，可以根据客户需求（预算，年龄，身体状况和在日停留时间）定制体检项目（可单项）。

点击➡️：

间充质干细胞治疗：

自体干细胞治疗利用本人自身的干细胞来促进组织修复和再生，具有多种重要功效。它可以帮助修复受损的组织，促进骨骼和软骨的再生，在心脏病治疗中改善心脏功能，加速创伤愈合，并具有调节免疫系统和降低炎症反应的能力。自体干细胞治疗的独特之处在于它来自本人的自身，减少了免疫排斥反应的风险。

治疗流程：

前期咨询➡️预约医院➡️采取腹部脂肪（培养5-6星期）➡️点滴回输或直接注射➡️观察效果

免疫细胞治疗：

免疫疗法通过把存在于本人体内的淋巴球细胞提取到体外，使其活化，增殖后再输回体内，从而达到提高免疫力，促进身体健康的目的。

治疗流程

前期咨询➡️预约医院➡️采血培养2-3星期➡️点滴回输➡️观察效果

适合人群

健康人--- 提高免疫力

癌症患者 ----免疫治疗杀死癌细胞同时增强自身免疫力

医疗翻译团队

公司采用正社员——专业、稳定

本公司不采用临时翻译、所有翻译陪同人员都经过严格培训过，非常有经验的资深专业人员。可临时对应来日后突发疾病或者临时想体检的患者及时派遣翻译人员。

公司医疗翻译全员正社员一条龙对应。责任心强、细心、耐心、时刻关注患者病情，及时对应。全员拥有驾照，医疗翻译同时还对应生活翻译，做好患者及家属的生活支援保障。陪客户体检，看病以外，还协同观光购物，高尔夫运动交流，陪患者初愈温泉疗养，度假疗养，身与心的治愈。

平岩 美希

资深医疗顾问

负责体检翻译陪同，重病难病癌症患者转诊，制定看病服务计划，对接知名医生，对接高端，精准医疗资源。

出生于中国四川

2005年京都YMCA日本语学校毕业

2010年京都外国语大学日本语专攻毕业

2009年--2014年从事日中国际贸易

2015年成立美希堂国际医疗服务中心 ，从事医疗顾问，医疗翻译，商务翻译工作。

周 姝嫄

资深医美顾问

负责医疗美容顾问咨询，体检翻译陪同，疾病治疗医院对接，现场翻译陪同。

出生于中国江苏

2011年经文部科学省项目来日本交换留学

2016年毕业于大阪大学大学院临床教育学修士毕业

2016年至今 美希堂国际医疗服务中心 从事医疗顾问，医疗翻译，商务翻译工作。

高 博实

再生医疗资深医疗顾问

负责干细胞，免疫疗法客户前期咨询，制定客户来日计划及行程安排，现场医疗翻译陪同。

出生于中国辽宁省

2002年3月日本大阪関西国際学友会日本語学校卒業

2006年3月日本岐阜大学地域科学部卒業

2006年--2015年12月 日本知名商社任职日中贸易翻译工作

2016年3月至今，任美希堂国际医疗服务中心再生医疗担当。

龚 斌彬

医疗顾问

负责医疗体检现场翻译陪同，机场接送，负责深度日本游：温泉疗养，高尔夫健康之旅。

出生于中国安徽省

2012年3月来日

2014年3月今治明徳短期大学毕业

2016年3月天理大学毕业

2016年10月至今 美希堂国际医疗服务中心从事医疗翻译，商务翻译。

何 森迪

医疗顾问负责医疗体检现场翻译陪同，机场接送，负责深度日本游：温泉疗养，高尔夫健康之旅。

出生于中国四川省

2015年京都立命馆大学毕业

2015年至今美希堂国际医疗服务中心从事医疗翻译，商务翻译。

茂 威美

资深医疗顾问

负责名古屋分公司营运：医疗顾问，客户接待，医院对接，医疗翻译人 员的分配

出生于中国上海

2004年上海外国语大学毕业

2007年3月京都YMCA日本语学校毕业

2008年--2018年在名古屋市从事中日文化交流，商务翻译

2018年至今 美希堂国际医疗服务中心 从事医疗翻译，商务翻译工作。

王 敬祎

医疗翻译

负责客户前期咨询，提案来日计划，协助办理医疗签证商务签证，以及来日后生活安排。体检翻译陪同，客户资料整理。

出生于中国大连市

2018年大连外国语大学毕业

2022年3月京都情報大学硕士研究生毕业

2019年--2022年3月 在美希堂医疗服务中心兼职事务员

2022年4月 正式入职美希堂国际医疗服务中心。

冯 焕漳

医疗翻译、司导陪同

负责客户前期咨询，制定来日计划以及来日后健康之旅行程规划，全程高端商务车接送，体检翻译陪同，客户资料整理。

出生于中国天津市

2019年JCL外国语学院毕业

2020年--2023年在美希堂医疗服务中心兼职体检陪同

2024年3月同志社大学毕业

2024年4月 正式入职美希堂国际医疗服务中心。

服务内容

1.赴日体检，医疗咨询，来日翻译陪同

根据年龄，预算，身体状况，在日停留时间等，为客户量身定制体检项目。针对患者病情进行日本尖端医院，顶级医师推荐；结合患者需求，提供赴日医疗最佳治疗方案。根据患者原始病历收集汇总，把住院及治疗用药，出院小节等病历资料翻译成日文。做好患者来日治疗期间的翻译陪同。

2.大病，罕见病对接日本权威医院远程二诊协助

为了减去了患者的劳累奔波，保持体力，也减少家属陪同来日本的费用。使患者和家属不到日本医院的医疗现场，就能先和医生远程面对面的沟通交流、诉求病情，并得到医生的诊疗意见，让专家医生事先评估患者是否有必要来日本治疗，并预估初步费用。

点击➡️：

3.赴日签证及来日前协助

提供患者以及家属日本医疗签证身元担保，必要时配合做连带保证人服务，以及患者在日治疗期间，治疗及医疗费用的支付。协助患者及家属办理医疗签证，出具签证所需的全部材料。（包含体检或治疗计划，医院出具医疗签证用相关资料，身元担保资料）治疗期间由于治疗计划延长，协助办理患者及家属签证延期服务。

4.专家名医对接，权威医院转诊治疗协助

由我公司提携医院开具介绍信，开通绿色VIP通道加急预约名医专家，减少患者等待时间，迅速转诊，优先快速进入治疗流程。

5.患者及家属来日后的生活协助

具备专业医疗翻译资格的服务人员负责患者在日就医的问诊、检查、治疗，医院内就医协调、陪同、翻译全面服务。生活管家提供家属在生活方面及生活购物需要的协调，用车服务。

6.365天24小时患者紧急服务

配合120急救，24小时紧急联络电话服务，保障患者临时救治需要。手术后未度过危险期，根据医院要求，医疗翻译陪护病房，做住院陪同。

7.机场，宾馆及医院接送

根据体检客人及患者赴日时间，公司提供商务车接送机服务，并提供住宿安排。

公司特色服务

1）检查结果当天知晓

CT、MRI、超声波、肠胃镜、血常规检查原则上当天出检查结果，癌症筛查PET-CT两个工作日出结果，由医生指着电脑屏幕和医疗翻译人员一起，详细给客户做结果说明。比如：结石、结节、囊肿等位置及大小；血管狭窄位置、狭窄程度；肠胃镜息肉大小、切除状况等。让客人对自己的身体状况有一个非常直观、详细的了解。

2）疑似疾病迅速对应精密检查

若扫描CT或者核磁共振检查发现疑似疾病，原则上第二天安排造影CT、造影核磁共振检查，检查结果也是当天知晓，根据患者病情迅速做出下一步治疗计划。由于是医院，无痛肠胃镜检查出息肉等当时可手术摘除，并取下组织送去活检，判定是良性还是恶性。

3）开处方药治疗

若发现疾病能用药物治疗时，医院可以马上开处方药，并且回国以后采用远程诊疗，有些疾病也可以持续开药。

4）住院疗养

由于同仁医院有自己的住院部，共99床（单间和双人间，多人间）二楼39床、三楼60床。发现轻度内科疾病需要住院治疗观察，马上可安排入院，大病手术后度过危险期可转为TR医院住院观察（我公司有常备医疗翻译，不需要一对一的翻译陪同服务，故减少患者所需翻译服务费）

5）住宿设备配套齐全

本公司拥有为体检客户及家人朋友团聚方便的整栋会所和方便患者及家属做家乡可口饭菜的公寓、为了治疗患者的心情愉悦，有利于病情恢复，无需住院时可选择通院治疗，公寓处于医院附近，周围环境优美，空气新鲜，购物方便。

6）交通工具配套齐全

公司拥有2台阿尔法商务车，1台越野车，可机场，医院接送，旅游温泉疗养，购物陪同。

服务流程

收费标准

1.赴日体检套餐价格含医疗翻译陪同，体检结果报告翻译费用。

2.单项检查及治疗翻译陪同服务费参照-----

*关于支付方法：

在预约时，可用人民币作为预先支付，来日本后，服务费采取日元形式支付，可刷信用卡可微信支付宝公账支付。美希堂公司还可接受美元日元的海外汇款。人民币预付金原路退回，人民币只作为参考报价不作为收费标准。

株式会社美希堂国際医療サービスセンター

美希堂公司官网：

京都本社：

〒604-0924 京都市中京区一之船入町375番地SSSビル5-6楼

交通便利：

京都车站开车约11分钟；

京都地铁【京都市役所前】站下车，16号出口往北步行1分钟。

阪急电车【河原町站】下车走路10分钟，京阪电车【三条站】12号出口走路7分钟。

公司楼下巴士线四通八达：3路，205路，37路，17路，10路。

大阪分社：

〒550-0005大阪市西区西本町1丁目13-38新興産ビル506号室

交通便利：

京阪本线【淀屋桥】站下车，步行3分钟乘坐御堂筋线在【本町】站下车，步行8分钟。

京都站乘坐【东海道、山阳本线】JR在【大阪站】下车，步行5分钟，在【西梅田】站（住之江公园方向）乘坐四桥线在【本町】站下车，从27号出口步行3分钟。

中国分公司：

地址：中国江苏省昆山市前进东路291号世茂广场2号楼2616-2618室

END

注：本文主要素材由上述参展单位提供，版权归原作者及原出处所有，此文仅用作分享行业资讯用途，旨在知识/信息共享，所有内容代表作者/原创平台观点，本文仅供交流，不作商用，如有不当或涉及版权等问题，请及时联系后台，我们会及时处理。如遇就医问题，请咨询专业医生建议。

识别二维码

即可参观/参会预登记